|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further, no Party may, without the prior written consent of the other Party, disclose to any third party about the possible co-operation contemplated between the Parties including but not limited to the fact that discussions or negotiations are taking place between the Parties, any terms, conditions, facts or other mat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further, no Party may, without the prior written consent of the other Party, disclose to any third party about the possible co-operation contemplated between the Parties including but not limited to the fact that discussions or negotiations are taking place between the Parties, any terms, conditions, facts or other mat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，任何一方不得未经对方事先书面同意，透露给任何第三方包括双方拟进行可能的合作，但不仅限于讨论或谈判各方之间的地方，任何事实条款，条件，事实或对此作出的地位及其与其他事项。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步,任何一方均不得在不事先未经另一方的书面同意,披露给任何第三方的合作的可能设想的各方,包括但不限于的讨论正在进行的谈判或在各方之间,任何条款、条件、事实或其他事项有关的情况,与有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步，党不可以，没有另一个党的预先的同意书，透露对其中任一第三方关于可能的合作冥想在因此党包括但不限于事实讨论或交涉在进行在党、所有期限、情况、事实或者其他事态之间以尊敬此外和状态之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
进一步，没有任何一方，可事先书面同意的另一方，披露的可能的合作设想之间各方包括但不是限于讨论或谈判之间正在进行各方、 任何条款、 条件、 事实或其他事项与尊重该事实和其状态的任何第三方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，没有党愿，没有其他党的以前书面同意地，公开
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
