|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Receiving Party acknowledges and agrees that it shall be responsible for any breach of the terms of this Agreement by any of its Representatives and shall take all reasonable measures (including but not limited to court proceedings) to retain such Representatives from prohibited or unauthorized disclosure or use of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Receiving Party acknowledges and agrees that it shall be responsible for any breach of the terms of this Agreement by any of its Representatives and shall take all reasonable measures (including but not limited to court proceedings) to retain such Representatives from prohibited or unauthorized disclosure or use of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接收方承认并同意，应当负责或其任何代表任何违反本协议的条款，并应采取一切合理的措施（包括但不限于法律程序）保留禁止或未经授权的披露等代表或使用的机密资料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接收方承认并同意,它应负责的任何违反本协议条款的任何其代表的,应采取一切合理的措施(包括但不限于法院诉讼),保留未经授权而披露或禁止这种代表的机密信息或使用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接待会承认并且同意它将负责对这个协议的期限的所有突破口由任何它的代表，并且采取所有合理的措施(包括但不限于审判程序)保留这样代表从对机要信息的被禁止的或未批准的透露或用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接收方承认并同意它须负责任何违反本协议及其代表的任何条款，并须采取所有合理措施 （包括但不是限于法庭诉讼） 保留该等代表从禁止或未经授权披露或使用的机密信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
接收党承认和同意它将通过其的任何对这项协议的条款的任何违背负责代表和将采取所有合理的措施 ( 包括但是不限于法庭程序 ) 保留来自被禁止的或者未被授权的揭发的这样%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
