|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Retail density allows them to present a positive image to the outside world. For shoppers with low social needs (i.e., shoppers who are not concerned with others' opinions), high density negatively affects shopping pleasure and approach behaviors owing to its negative practical consequences是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Retail density allows them to present a positive image to the outside world. For shoppers with low social needs (i.e., shoppers who are not concerned with others' opinions), high density negatively affects shopping pleasure and approach behaviors owing to its negative practical consequences
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
零售密度，使他們能夠向外界提出的正面形象。為消費者與社會需求低（即，誰不關心別人的意見，購物），高密度的負面影響購物的樂趣和方法的行為，由於其負的實際後果
|
|
2013-05-23 12:23:18
零售密度允許他們提出一個積極形象,外面的世界。 為顧客提供低社會需要(即,購物,是不關心別人的意見)、高密度不利地影響到我的購物樂趣和行為方式由於其負實際後果
|
|
2013-05-23 12:24:58
零售密度給他們提出一個正面圖像對外界。 為顧客以低社會需要(即，沒有牽涉到其他的觀點)的顧客，高密由於它的消極實用後果消極地影響購物樂趣和方法行為
|
|
2013-05-23 12:26:38
零售密度允許他們目前向外部世界的正面形象。購物者低社會需要 （亦即，購物者也不關心別人的意見），為高密度負面影響的購物樂趣和做法行為由於其消極的實際後果
|
|
2013-05-23 12:28:18
零售密度允许他们向外面的世界提出一个肯定的形象。对购物者具低社会需要 ( 即，不关心另外的见解的购物者 )，高密度消极地由于其负面实用的结果影响购物乐趣和方法行为
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
