|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So it is hard for emigrants to adjust in physiology and psychology.What is worse,there is even no friends who can provide enough support.In this situation,naturally the instinct drives them to live with others of their own ethnic background.Because the same race always means similar diet,similar language and similar ha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So it is hard for emigrants to adjust in physiology and psychology.What is worse,there is even no friends who can provide enough support.In this situation,naturally the instinct drives them to live with others of their own ethnic background.Because the same race always means similar diet,similar language and similar ha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以很难为移民调整生理和psychology.what的更糟糕的是，甚至是没有朋友，谁可以提供足够的支持。在这种情况下，自然的本能驱使他们与他人自己民族background.because的生活相同比赛总是意味着类似的饮食习惯，类似的语言和类似habit.under的情况下，移民能够适应新的环境easily.otherwise，从完全相反的冲突肯定出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,我们很难在移民调整生理和心理学。更糟的是,也没有朋友可以提供足够的支助。在这种情况下,自然的本能驱动器与其他人的生活,他们的族裔背景.因为本同一种族总是意味着饮食习惯相似,类似的语言和习惯相似。在这种情况下,移民都是能够适应新的环境很容易。否则,造成的冲突当然是完全相反的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此调整在生理和心理学方面移出境者是坚硬的。什么是更坏的，没有能提供足够的支持甚而的朋友。在这个情况，天性自然地驾驶他们与其他他们自己的种族背景居住。由于同一种族总意味相似的饮食、相似的语言和相似的习性。在这些情况下，移出境者能容易地适应新的环境。否则，起因于完全对比的冲突一定出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以它很难在生理和心理调整移民。更糟糕的是，甚至是没有朋友，他们可以提供足够的支持。在此情况下，自然本能的驱使他们与其他种族背景的活。因为同一种族总是意味着类似饮食、 类似的语言和类似的习惯。情况下，移民都能够很容易适应新环境。否则为冲突造成的完整的对比度肯定会出现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样它为移民是困难的在生理学和 psychology.What 中调整是更坏的，甚至没有有可以向这种处境提供足够 support.In 的朋友，自然地本能赶他们容忍相同的比赛始终意味着的他们的自己种族 background.Because 的另外的类似日常饮食，类似语言和类似 habit.Under 情况，移民能适应新环境 easily.Otherwise，因完整的对照而产生的冲突肯定出现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
