当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Tenderers may also offer leasing options based on periods of not less than 10 years commencing post provisional acceptance. Details of the commercial terms (Term Sheet) proposed including the payment schedules, residual values and the main commercial requirements of the lease which may include maintenance and condit是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Tenderers may also offer leasing options based on periods of not less than 10 years commencing post provisional acceptance. Details of the commercial terms (Term Sheet) proposed including the payment schedules, residual values and the main commercial requirements of the lease which may include maintenance and condit
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
投标者也可以提供基于不低于10年开始后的临时验收期间的租赁选择。必须包括商业条款(术语表)提出的细节,包括付款时间表,剩余价值及租赁,其中可能包括维护和条件要求主要商业要求,连同实体提供租赁公司的详细信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
投标者亦可提供租赁选项基于期间不得少于10年后开始临时验收。 详细信息的商业条款(条款说明书)提议列入的付款时间表,剩余价值的主要商业需求和租赁服务,其中可能包括维护和条件要求必须纳入,以及充分的实体提供的详细信息公司的租赁。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
提供者也许也提供根据开始岗位临时采纳的不少于10年的期间的谎话选择。 商业期限(期限板料的)细节提议包括付款计划、残值和也许包括维护,并且情况要求一定是包括的%E
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
投标者也可提供租赁选项基于期不少于 10 年后临时验收。建议包括付款时间表、 残值和租赁其中可能包括维护和条件要求的主要商业要求的商业条款 (术语表) 的详细信息必须包括,连同充分公司提供租赁的实体的详细信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭