|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在我理解大概是说人的思路常常就像在走乡间小路，会一直走直路，也会突然拐到什么小路上，然后也许绕了一圈又回来了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在我理解大概是说人的思路常常就像在走乡间小路，会一直走直路，也会突然拐到什么小路上，然后也许绕了一圈又回来了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I understand about that people often like the idea of walking the country roads, will go straight will suddenly turned the corner a small way, then perhaps around the circle back
|
|
2013-05-23 12:23:18
As I understand it is probably said that people are often thought of as the country roads, will be a direct way, it will suddenly turn on the trail, and then perhaps going around in a circle and returned
|
|
2013-05-23 12:24:58
In me understood probably is said human's mentality in walks frequently on the elephant the village alley, can walk continuously the enfilade, also can turn suddenly on any alley, perhaps then circled came back
|
|
2013-05-23 12:26:38
I understand it might be said that people often like to take the country road, go straight on straight road, what will suddenly turn into the road, and then maybe come back around in a circle and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
