|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：i don't want to mess this thing up, i don't want to push too far;just a shot in the dark that you just might ,be the one i've been waitting for my whole life !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
i don't want to mess this thing up, i don't want to push too far;just a shot in the dark that you just might ,be the one i've been waitting for my whole life !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不想惹这件事，我不希望推太远，只是一个在黑暗中拍摄，你也许会，是我一直在我的整个生命waitting！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不想这件事了,我不想将太远;只是一个镜头在黑暗,你可能只是,我一直是一个正在等待我的整个生命!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不想要弄糟这件事，我不想要太推挤; 射击在您可能的黑暗，是waitting我的一生的这一i've!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不想这件事搞砸，我不想推得太远 ； 只是瞎猜，你也许，是那个我一直等待着我的整个生活 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不想向上把这件事情弄乱，我不想过份推；仅仅射击在黑暗中那你只是可能，是我有的一个是的 等侯我的一生！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
