|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some assets that are used in both the mining and the petroleum industry are support equipment and facilities that do not become part of the mining or petroleum production facilities or structures. Examples of support equipment and facilities include seismic equipment, drilling equipment, constructio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some assets that are used in both the mining and the petroleum industry are support equipment and facilities that do not become part of the mining or petroleum production facilities or structures. Examples of support equipment and facilities include seismic equipment, drilling equipment, constructio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在采矿和石油工业中使用的一些资产支持的设备和设施不成为采矿或石油生产设施或结构的一部分。辅助设备和设施的例子包括地震设备，钻井设备，建设和分级设备，车辆，维修车间，仓库，供应点，营地，码头，办公楼。这些资产有时被称为统称为服务资产。这些资产入账为物业，厂房和设备，根据国际会计准则第16号。在上游活动的程度，这种支持的设备和设施，其折旧和运营成本成为他们所从事的活动的成本部分：勘探，矿产物业收购，勘探，评价，开发和生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一些资产,在开采和使用的设备和设施支持石油工业是不会参与的,在采矿和石油生产设施的例子或structures.*支持设备和设施包括测震设备,钻孔设备、建筑和评级设备、车辆、维修站、仓库、供应点、难民营、码头及及办公楼宇。 有时这种资产统称为服务资产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用于采矿和石油工业的有些财产是不成为一部分的采矿或石油生产设施或结构的支持设备和设施。 支持设备的例子和设施包括地震设备、钻设备、建筑和分级的设备、车、维修车间、仓库、补给点、阵营、船坞和办公楼。 这样财产共同有时指服务财产。 这样财产占作为物产、植物和设备在IAS 16之下。 在某种程度上这样支持设备和设施用于在上游活动，他们的贬值和营业成本成为一部分的他们参与活动的费用： 勘察的，矿物物产承购、探险、评估、发展和生产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些资产采矿和石油工业中使用的是支持的设备和设施，不会成为采矿或石油生产设施或结构的一部分。支持的设备和设施的例子包括地震设备、 钻井设备、 施工、 分级设备、 车辆、 修车、 仓库、 供应点、 营地、 码头、 办公大楼。这些资产是有时称为集体资产服务。作为属性、 厂和 IAS 16 下的设备情况下，此类资产占的。这种支持的设备和设施使用的上游活动，其折旧及营运成本成为从事的活动的成本的一部分： 勘查、 矿产产权收购、 探索、 评价、 开发和生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
