求翻译：While many mistranslations boil down to unintelligible alphabet soup, others add spice to the flavor of Global English.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

While many mistranslations boil down to unintelligible alphabet soup, others add spice to the flavor of Global English.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 而许多顺口溜归结到难以理解的字母汤，添加其他香料的全球英语的味道。

匿名	2013-05-23 12:23:18 虽然许多分发归结为乱码字母形花片汤,其他人添加香料风味的全球英文。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当许多误译归结为难理解的字母表汤时，其他加香料到全球性英语味道。

匿名	2013-05-23 12:26:38 虽然许多误译归结为难以理解的字母汤，其他人添加香料风味的全球英语。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当很多错误翻译归结为难理解的字母表汤时，另外的将香料添加至全球英语的味道。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号