|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她曾经说过，当我老了，她会像当初承诺过那样照顾我是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她曾经说过，当我老了，她会像当初承诺过那样照顾我
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She once said that when I am old, she would like the original commitment as taking care of me
|
|
2013-05-23 12:23:18
She had said, when I am getting old, and she would like a commitment, as might have been originally took care of me
|
|
2013-05-23 12:24:58
She has said, when I have been old, she could look like initially had pledged such looked after me
|
|
2013-05-23 12:26:38
She used to say, when I get older, she will be as promised to take care of my
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
