当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从客户反馈的图片分析,该板全部漏过V-CUT,据此分析为:①因该板采用的生产流程为先进行大板V-CUT,再进行啤板,在生产过程中作业员或非生产操作员未按制定区域放置PCB板乱拿乱放,大板V-CUT时漏失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从客户反馈的图片分析,该板全部漏过V-CUT,据此分析为:①因该板采用的生产流程为先进行大板V-CUT,再进行啤板,在生产过程中作业员或非生产操作员未按制定区域放置PCB板乱拿乱放,大板V-CUT时漏失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Pictures from customer feedback, the board all lose a v-cut, accordingly as follows: ① The production process adopted by the board for the first large panel v-cut, and then the beer board operator in the production process or The non-production operator fails to develop the region placed on the pcb
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The picture from the customer feedback analysis, the Board all missed CUT V - Analysis, which is as follows: 1 in the board production process for a large panel CUT V - again, in the course of production, board, or the job in non-production operator is not the place for regional PCB board and come u
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From the customer feedback picture analysis, this board has leaked V-CUT completely, according to the above the analysis is:①Because this board uses the production process for carries on doltish V-CUT first, then carries on the beer board, the operator or must produces the operator in the production
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Picture analysis of feedback from customers, the Board had all missed V-CUT, analysis: ① the plate production process for a plate of V-CUT, beer, non-production workers in the production process or operator is not placed by developed area PCB Board, main V-CUT is missing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭