|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be something, to be oneself, and always at one with oneself, one must act as one speaks. One must be decisive about what course to take and must follow that course with vigor and persistence. I am waiting to be shown this prodigy to decide whether he is man or citizen, or how he manages to be both.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be something, to be oneself, and always at one with oneself, one must act as one speaks. One must be decisive about what course to take and must follow that course with vigor and persistence. I am waiting to be shown this prodigy to decide whether he is man or citizen, or how he manages to be both.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有什么东西，是自己，总是在一个与自己，一个人必须充当有人说话。必须采取什么课程和必须遵循的活力和持久的当然是决定性的。我等待这个神童，以决定他是否是人或公民，或他是如何管理是既要显示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要是一件事,要是自己,总是在一个自己,一个必须作为一个说话。 一个何去何从必须果断地处理,必须采取后续行动,当然,活力和持久性。 我等待这神童到决定他是否男子或公民,或他如何是两者兼具。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你讲话，要是某事，是自己，和总一致与自己，你必须作为。 你一定是果断关于什么路线采取和必须跟随那条路线以强健和坚持。 我等待显示这个奇迹决定他是否是人或公民，或者怎么他设法是两个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要有什么事，就是自己，总是在一个自己，一个必须采取行动，一个说。一个必须是果断地处理什么课程采取和必须遵循该课程与活力和持久性。我在等待显示此神童决定他是否男子或公民，或他既要管理的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是某物，是自己，始终在跟自己一起的一个处，一个必须按照一个行事讲话
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
