|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：旧暦の五月五日は中国民間の伝統の祝日----端午の節句であり、それは中華民族の伝統的な祝日である。今でも、端午の節句は非常に盛大で厳かな祝日の１つである。太陽暦の五月五日は日本でも端午の節句であり、日本の伝統的な祝日のひとつである。両国の端午の節句は起源は同じだが展開が異なり、変化発展する中でそれぞれの伝統文化を体現していったので；両国の祝日の活動に相違が生じた是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
旧暦の五月五日は中国民間の伝統の祝日----端午の節句であり、それは中華民族の伝統的な祝日である。今でも、端午の節句は非常に盛大で厳かな祝日の１つである。太陽暦の五月五日は日本でも端午の節句であり、日本の伝統的な祝日のひとつである。両国の端午の節句は起源は同じだが展開が異なり、変化発展する中でそれぞれの伝統文化を体現していったので；両国の祝日の活動に相違が生じた
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5天在农历五月是个传统节日----中国私人Tangonosekku，它是中华民族的传统节日。不过，男孩节是盛大的节日之一，是非常严肃的。五阳历5月上旬是男孩节“在日本，这是日本的传统节日之一。所以在这两个国家的公众假期的活动造成的差异;说，每个部署，体现了传统文化的不同，是在两国Tangonosekku起源将是相同的，但改变发展
|
|
2013-05-23 12:23:18
5月5日,在中国传统的农历的私人假期----duanwu节,是华人传统节日。 即使是现在,duanwu节是一个非常大的节假日的一个庄严的。 5月5日,在阳历的duanwu节在日本,和日本传统节假日。 这两个男孩的来源的节日在这两个国家里一样,但不同的部署,发展变化在每一种传统文化是米洛;节假日的之间的两个国家有分歧的活动
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
