|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：既有酒自身的物质特征，也有品酒所形成的精神内涵，是制酒饮酒活动过程中形成的特定文化形态是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
既有酒自身的物质特征，也有品酒所形成的精神内涵，是制酒饮酒活动过程中形成的特定文化形态
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The material characteristics of both the wine itself, but also tasting the spiritual content, the formation of a specific cultural patterns in the active process of the wine drinking
|
|
2013-05-23 12:23:18
As well as the wine itself, but also material characteristics of the wine, spirit and the meaning is wine drinking activities developed in the course of the specific cultural patterns
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also has the liquor own material characteristic, also has the energetic connotation which the wine-tasting forms, is the system liquor drinks wine the specific cultural shape which moves in the process to form
|
|
2013-05-23 12:26:38
Material characteristics of the wine itself, there are also tasting the formation of spiritual connotation, are formed in the process of making alcohol drinking activities of specific cultural forms
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
