当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Anyone who use a mark so similar to registered trademark that it is likely to cause customer confusion is an infringer and can be sued in a state or federal court.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Anyone who use a mark so similar to registered trademark that it is likely to cause customer confusion is an infringer and can be sued in a state or federal court.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何人使用注册商标类似,它很可能造成顾客混淆的商标侵权和可以在州或联邦法院起诉。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何人如使用一个标记,类似于注册商标,有可能引起客户的混淆是一个侵权人,可以被起诉,一个州或联邦法院。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
使用一个标记很相似与注册商标的人导致顾客混乱可能的是infringer,并且可以被起诉在状态或联邦法庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何人使用如此相似,很可能会导致客户混淆的注册商标的标记是侵权人,并可以在州或联邦法院提起诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
使用类似于注册商标的一个分数的任何人那很可能导致客户混淆是更非边缘和可以在一个州或联邦法院被起诉。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭