|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a contract, language is the soul and the core element. So accuracy of contract language is essential. In this chapter, a comparison about similarities and differences of contract language will be listed, and then a certain translation techniques will be adapted to improve language accuracy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a contract, language is the soul and the core element. So accuracy of contract language is essential. In this chapter, a comparison about similarities and differences of contract language will be listed, and then a certain translation techniques will be adapted to improve language accuracy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同中，语言是企业的灵魂和核心要素。所以，合同语言的准确性是至关重要的。在这一章中，关于合同语言的相似性和差异的比较将上市，将被改编，然后有一定的翻译技巧，以提高语言的准确性
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个合同,语言是主要的灵魂和核心内容。 合同语言的准确性,是至关重要的。 在本章中,一个比较有相似之处和不同之处的合同语言将被列出,然后再一个某些翻译的技术将得到调整,以提高语言准确性
|
|
2013-05-23 12:24:58
在合同，语言是灵魂和核心元素。 如此合同语言的准确性是根本的。 在本章，合同语言比较关于相似性和区别将是列出的，某些翻译技术然后将适应改进语言准确性
|
|
2013-05-23 12:26:38
在合同中，语言是灵魂和核心元素。所以合同语言的准确性是必不可少的。在这一章，将列出有关合同语言的异同比较，和某些翻译技巧里然后将调整提高语言的准确性
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
