|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The “learning curve”or “going concern ”effect 。IF the business was sold and the previous owner was not the manager ，management staff will continue in their position and work for the new owner 。 If the owner is also the manager ，the new owner will have to obtain detailed knowledge of the business from the previous是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The “learning curve”or “going concern ”effect 。IF the business was sold and the previous owner was not the manager ，management staff will continue in their position and work for the new owner 。 If the owner is also the manager ，the new owner will have to obtain detailed knowledge of the business from the previous
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“学习曲线”或“持续经营”的效果。如果被出售的业务和以前的主人是不是经理，管理人员将继续在自己的立场和为新雇主工作。如果业主也是经理，新雇主将不得不从以前的所有者获得该业务的详细知识，以胜任业务管理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“经验曲线”或“经营实体”作用。如果事务被卖了，并且前业主不是经理，管理职员在他们的位置将继续并且为新所有者运转。 如果所有者也是经理，新所有者将必须获得事务的详细的知识从前业主为了能干地处理事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"学习曲线"或者"将关注"。如果业务被出售和以前的所有者不是经理，management 的工作人员将继续在他们的位置和工作的新的所有者。如果所有者是还的经理条页新所有者将会从以前的所有者获得业务的详细的知识，以便管理业务 competently。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“学习曲线”或“去担忧效果？”如果商业 被销售和以前的业主不是经理，管理职员 将在他们的位置继续和为新业主工作？如果 业主也是经理，新业主将必须获
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
