|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然员工们都非常年轻，很多都是刚走出校园的大学毕业生，在工作中可能欠缺经验，但年轻人充满了青春活力和对知识孜孜以求的热情。我在大学所学的专业是油气储运专业，与现在所从事的工作密切相关，从而具备了一定的理论基础，但现场的实际操作缺乏经验，因此我和同事们利用各种空余时间就向投产公司的师傅们现场学习操作技能，在最短的时间内熟练掌握现场操作。每次厂家进站对设备进行维护保养时，即使上完夜班的同志都跟随厂家人员进行现场学习，不懂的问题虚心请教厂家人员，并且向厂家要设备相关资料，以便在以后的工作中方便查阅。尽管在大学期间所学专业是油气储运，但专科所学的知识毕竟有限，我就利用业余时间报考了中国石油大学油气储运工程网络本科，通过站上的网络资源学习，拓是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然员工们都非常年轻，很多都是刚走出校园的大学毕业生，在工作中可能欠缺经验，但年轻人充满了青春活力和对知识孜孜以求的热情。我在大学所学的专业是油气储运专业，与现在所从事的工作密切相关，从而具备了一定的理论基础，但现场的实际操作缺乏经验，因此我和同事们利用各种空余时间就向投产公司的师傅们现场学习操作技能，在最短的时间内熟练掌握现场操作。每次厂家进站对设备进行维护保养时，即使上完夜班的同志都跟随厂家人员进行现场学习，不懂的问题虚心请教厂家人员，并且向厂家要设备相关资料，以便在以后的工作中方便查阅。尽管在大学期间所学专业是油气储运，但专科所学的知识毕竟有限，我就利用业余时间报考了中国石油大学油气储运工程网络本科，通过站上的网络资源学习，拓
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
While they are very young, a lot of it is just out of the campus of the University graduates may lack experience in the work, but young people are full of vitality
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
