|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a first glance, NLC perplexes with its positively striking and yet strangely puzzling appearance. Its special appeal lies in the seeming conflict between the chaotic and the organic. NLC draws its inspiration as much from the head of Medusa as from the finely trellised branches of a treetop. One of the reasons for t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a first glance, NLC perplexes with its positively striking and yet strangely puzzling appearance. Its special appeal lies in the seeming conflict between the chaotic and the organic. NLC draws its inspiration as much from the head of Medusa as from the finely trellised branches of a treetop. One of the reasons for t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乍一看，其显着的，但奇怪的令人费解的外观NLC困扰。其特殊的吸引力在于表面上的冲突之间的混乱和有机。 NLC吸引尽可能多的水母头，从一个树梢细trellised分行的灵感。灯具的吸引力的原因之一当然是源于一个事实，即无形的设计采用了光源。白盖隐藏灯具，很容易调整，以创建所需的光照量。可调光LED提供额外的选项控制亮度水平。由于E14配件NLC的可以使用，也可以用发光二极管或标准的节能灯。设计：康斯坦丁·沃特曼，BURO毛皮形式
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一眼看,nlc,真是令人费解但很奇怪,但又明显的积极效果。 其特别引人之处在于之间的冲突似乎混乱,其有机的。 nlc灵感的美杜莎的头家taba餐厅拥有白色格纹的细树梢的一支。 其中一个原因当然是因为灯具的吸引力,设计在无形中融入了光源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在第一扫视， NLC使为难以它的正面地触击的，仍然奇怪地困惑的出现。 它的特别呼吁谎言在似乎的冲突在混乱和有机之间。 NLC从水母头一样得出它的启发象从精巧trellised树梢的分支。 其中一个发光设备的好看的原因一定源于事实设计无形地合并光源。 白色盖子掩藏轻的配件和容易地被调整创造期望相当数量照明。 Dimmable LEDs提议控制亮光的水平的一个另外的选择。 由于E14配件NLC能用LEDs或标准节能灯使用。 设计： Constantin Wortmann， Büro für形式
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一眼就国家图书馆困扰其积极引人注目，然而奇怪的是令人费解的外观。其特殊的吸引力在于混沌与有机的表面上的冲突。国家图书馆绘制尽可能多从美杜莎作为从树杆的细掷分支的头的启示。灯具的吸引力的原因之一当然源于设计以不可见方式采用的光源。白盖隐藏轻配件，并且很容易的调整，以创建所需的照明。可调光 Led 提供一个额外的选择，控制的亮度级别。由于 E14 配件国家图书馆可使用用 Led 或标准的节能灯。Büro，窗体设计： 康斯坦丁 · 沃特
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
