求翻译：similar to the game of chess,sucess in small business starts with decisive and correct opening moves.and although initial mistakes are survivaable ,it usually requires skill,discipline and hard work to regain the advantage是什么意思？