|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The amount of non-performing loans not including restructured loans has been steady since 1993 in terms of both the yen amount and their share in total loans. The steadiness of non-pe~o~ng loans despite write-offs and sales of bad loans means that some portion of loan portfolios has continued to become delinquent each 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The amount of non-performing loans not including restructured loans has been steady since 1993 in terms of both the yen amount and their share in total loans. The steadiness of non-pe~o~ng loans despite write-offs and sales of bad loans means that some portion of loan portfolios has continued to become delinquent each
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不包括重组贷款的不良贷款数额自1993年日元的金额，并在贷款总额中的份额一直稳定。的稳健非体育〜O〜纳克尽管不良贷款的核销和销售贷款是指一些贷款组合的一部分继续成为每年拖欠。然而，应当指出，时被列入自1996年3月披露的重组贷款，不良贷款总额为17.4万亿日元（占贷款总额的4.5％），于1996年9月，从21.8万亿日元1996年3月（6.0％）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
数量的不履约贷款不包括经重新调整的贷款一直比较稳定,1993年以来的日元金额及其占全部贷款。 不偷懒的非pe~o~吴贷款尽管有的注销并销售的一部分不良贷款,是指贷款组合的信用不良者继续成为每年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
不良的量的日元金额和它们占贷款总额的份额 1993 年以来一直稳定不包括重组的贷款的贷款。非体育的稳定性 ~ o ~ 吴尽管注销和销售的不良贷款的贷款是指某部分的贷款组合继续成为每年拖欠。但是，应该指出的是，当重组的贷款披露自 1996 年 3 月以来都包括在内，不良贷款 17.4 万亿日元 （贷款总额的 4.5%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
