当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4. No Oars! Once silverware is picked up from the table it NEVER touches the table again. Place it on the outer rim of the plate between bites, but never rest silver gangplank fashion, half on the table and half on the plate.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4. No Oars! Once silverware is picked up from the table it NEVER touches the table again. Place it on the outer rim of the plate between bites, but never rest silver gangplank fashion, half on the table and half on the plate.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
4。没有桨!一旦银器拾起从桌上拿起它永远不会再次触及表。放在外缘之间的叮咬板,但从未银跳板时尚,一半在桌子上,半休息板。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
4。 没有船桨! 一旦银器是捡起从该表格,从未触及的表。 将它放在外缘之间的平板被蚊子叮咬,但从不休息银舷梯时装,一半的表和一半在盖板上。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4. 没有桨! 一旦银器从桌被拾起它再从未接触桌。 不要安置它在板材的外面外缘在叮咬之间,但休息银色跳板时尚、一半在桌和一半在板材。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.没有桨 !一旦银器从表拿起它从未接触表再次。将其放在叮咬,之间板的外边缘,但是从来没有休息银跳板时尚,一半在桌子上,一半在盘子上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4.没有桨! 曾经银器从桌子向上被选择它永不再次按桌子。将它放到咬之间的盘子的外部边缘上,但是不休息银色的跳板时尚,桌子上的一半和盘子上的一半。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭