|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：handling and erection work all items to be transported larger structural components or individual parts must be carefully attached and properly secured at the marked points to hoisting tackle and load suspension devices which must have adequate carrying capacity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
handling and erection work all items to be transported larger structural components or individual parts must be carefully attached and properly secured at the marked points to hoisting tackle and load suspension devices which must have adequate carrying capacity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
处理和架设工作，所有被运送较大的结构部件或个别部分标记点，必须认真连接并适当地固定在起重滑车和负载的悬挂装置，必须有足够的的承载能力的项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
处理所有项目和安装工作要运输结构性部件较大或个别零件必须仔细和适当地获得附在明显指出,悬挂装置的处理和负载暂停必须有足够运载能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
处理和架设运作所有项目是被运输的更大的结构组分或必须仔细地附有和适当地巩固各自的零件在明显点到卷扬滑车和装载必须有充分运载量的悬浮设备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
处理和架设工作能够输送更大的结构组件的所有项目或单个部件必须仔细地连接并适当地固定在标记的点来吊装处理和负载悬浮装置，必须有足够的承载能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
处理和架设工作能够输送更大的结构组件的所有项目或单个部件必须仔细地连接并适当地固定在标记的点来吊装处理和负载悬浮装置，必须有足够的承载能力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
