当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:印度出口至美国的商品中约45%面临非关税壁垒的限制,“美欧等发达国家在与出口商签约时,似乎更关注人权、环境以及知识产权。这必然对印度出口商产生不利影响并增加协议成本。”“而欧盟对纺织品和皮革中偶氮染料(azo-dyes)的强制检测以及药品的注册程序却更加严格。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
印度出口至美国的商品中约45%面临非关税壁垒的限制,“美欧等发达国家在与出口商签约时,似乎更关注人权、环境以及知识产权。这必然对印度出口商产生不利影响并增加协议成本。”“而欧盟对纺织品和皮革中偶氮染料(azo-dyes)的强制检测以及药品的注册程序却更加严格。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Approximately 45% of India's exports of goods to the United States face non-tariff barriers, "contract with the exporter, the United States and Europe and other developed countries, it seems more concerned about human rights, environment and intellectual property. This is bound to adversely affect t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
India's merchandise exports to the United States faced in about 45% of non-tariff barriers, such as the United States and Europe with exporters in developed countries when they signed the contract, it seems more concerned about human rights, the environment, as well as intellectual property rights.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
India exports to in US's commodity 45% faces the non-tariff barrier approximately the limit, “US and Europe and so on developed country when with exporter signing, as if pays attention to the human rights, the environment as well as the intellectual property rights.This inevitably has the adverse ef
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
India exports to the United States about 45% of commodity restrictions facing non-tariff barriers, "when contracted with exporters in developed countries such as the US and Europe, seemed more concerned with human rights, the environment and intellectual property rights. India exporters had a negati
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭