当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Some of the weld sections had a thin feint (dark) line that runs from the weld root up to the retreating side of the nugget; this appears to be a remnant of the joint-line that has sometimes been termed a ‘Lazy-S’ structure.However, joint-line remnant features could be seen in both aw-free and awed welds. Furthermore n是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Some of the weld sections had a thin feint (dark) line that runs from the weld root up to the retreating side of the nugget; this appears to be a remnant of the joint-line that has sometimes been termed a ‘Lazy-S’ structure.However, joint-line remnant features could be seen in both aw-free and awed welds. Furthermore n
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一些焊接部分有一个薄薄的佯攻(深)线运行从焊缝根部向后退侧的金块,这似乎是残余的联合行,有时被称为“懒-S' structure.however,联合线的残余功能,可以看到AW-自由和敬畏的焊缝。此外,没有什么区别可以被identied区分'good'and“弱”的根源债券,敬畏焊缝,即使沿着这些残存的联合行失败
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一些焊点部分有一个瘦声东击西(黑)行,从焊缝根部的一侧有进有退的小金块,这似乎是一个残余的联合的行,但有时会被称为是一种“懒惰的s'结构。但是,联合行残余功能就可以看到两个aw-自由和敬畏焊接。 此外,没有任何区别identied可以区分“好”和“弱”根债券,即使感到敬畏的焊点的失败以及这些残余物联合行
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
某些焊接%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
焊缝节一些达的狗头 ; 正在撤退的侧焊缝根从运行的薄的假动作 (黑色) 行这似乎是残有时称为懒 S 结构的缝线。然而,联合线残功能可以看到胡自由和敬畏的焊缝。此外无差异可能是区分 identied ' good'and '弱' 根债券,尽管这些遗留物联合线沿失败的敬畏的焊缝
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭