当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“植树造林,莫过清明”的农谚。后来,由于清明与寒食的日子接近,而寒食是民间禁火扫墓的日子,渐渐的,寒食与清明就合二为一了,而寒食既成为清明的别称,也变成为清明时节的一个习俗,清明之日不动烟火,只吃凉的食品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“植树造林,莫过清明”的农谚。后来,由于清明与寒食的日子接近,而寒食是民间禁火扫墓的日子,渐渐的,寒食与清明就合二为一了,而寒食既成为清明的别称,也变成为清明时节的一个习俗,清明之日不动烟火,只吃凉的食品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Afforestation, none other than the Ching Ming" Nongyan. Later, due to the close of the day of Qingming and Cold Food Cold Food is the grave of private fire ban day, and gradually, Cold Food and Qingming combined Cold Food to become both a lucid another name, but also become a custom of the Tomb Swe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The afforestation, the Cathay and strictness. Later, as a result of the qingming festival and cold food cold day, and close to the fire is the graves of civil society, and gradually the day cold, fresh and bright for a 2 on the cold, and the food is both a bright, but also to become the qingming per
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The afforestation, not crosses Pure Brightness” farmer's proverb.Afterwards, was close as a result of Pure Brightness and the cold food festival day, but the cold food festival was a day which the folk prohibition against cooking swept the graves, gradually, cold food festival and Pure Brightness h
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Reforestation, MO Ching Ming" farmer's saying. Later, as clear and bright and cold food festival of days closer, and grave-sweepers of the cold food festival is the civil jinhuo day, little by little, cold food festival and qingming has one, and variations of the cold food festival is becoming clea
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭