|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the town, I’d observe the dogs walking on the shaded side of the street and follow their example. Everything in my path seemed beautiful and noteworthy: the way that rain drops hit the cobblestone streets, the crayola-colors of folk art in store windows, and the markets that smelled like cheese and chicken feet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the town, I’d observe the dogs walking on the shaded side of the street and follow their example. Everything in my path seemed beautiful and noteworthy: the way that rain drops hit the cobblestone streets, the crayola-colors of folk art in store windows, and the markets that smelled like cheese and chicken feet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在镇，我观察狗走在街道的阴影，并以他们为榜样。一切都在我的路径似乎美丽的和值得注意的方式，雨滴打的鹅卵石铺就的街道，商店的橱窗克雷奥拉民间艺术色彩，与市场，闻起来像奶酪和鸡爪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在镇，我会观察狗走在街道的被遮蔽的边并且按照他们的例子。 一切在我的道路似乎美丽和显著： 雨在商店窗口下降命中鹅卵石街道、民间艺术的crayola颜色和市场嗅到象乳酪和鸡脚的方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在小镇上，我会遵守着色侧的在街上行走的狗，仿效他们。我的路径中的一切似乎都美丽和值得注意： 雨的方式滴撞鹅卵石街道，在民间美术的蜡笔颜色存储窗口和闻到像奶酪和鸡脚的市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
