|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们可以接受在香港转船但是货物必须一次性全部装运，并且在合同中注明不允许分批装运。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们可以接受在香港转船但是货物必须一次性全部装运，并且在合同中注明不允许分批装运。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We can accept transshipment in Hong Kong, but the goods must once and for all shipping, and specified in the contract does not allow partial shipments.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
But we may accept in Hong Kong change ships the cargo to have disposable all to ship, and indicates in the contract does not allow to ship in turn.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We can accept to ship in Hong Kong but the goods must be shipped all at once, and noted in the contract does not allow partial shipment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
