当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:运用低调照明设备来配合人物面部表情,和内心复杂的情绪。这个图片其实也运用了拉近镜头的手法,这样让观众更清晰的看到人物的表情,更好的猜测人物的内心活动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
运用低调照明设备来配合人物面部表情,和内心复杂的情绪。这个图片其实也运用了拉近镜头的手法,这样让观众更清晰的看到人物的表情,更好的猜测人物的内心活动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The use of low-key lighting to match the characters facial expressions, and complex inner emotions. In fact, this picture also use the zoom in the way so the audience to more clearly see the facial expression, better guess the character's inner activities.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Use low-key lighting equipment to people with facial expressions, complex emotions and our hearts. This picture is in fact also use the drop-down near the lens, so that means that the audience may see more clearly the facial expression, and a better guess the hearts.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Coordinates the character facial expression using the low key lighting attachment, with innermost feelings complex mood.This picture also utilized actually has pulled closer the lens technique, like this let the audience clearly see character's expression, better guess character's innermost feelings
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Use low-key lighting to tie in with the characters ' facial expressions, and complex emotions inside. This picture is also a manipulation of the lens closer together, more clearly so that the audience sees the characters look, better guess the character's inner activities.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭