|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An individual who meets one of the following criteria: (1) has been laid off or terminated, or received notice of termination or lay off and is unlikely to return to previous industry of occupation, (2) has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or lay off, as a result of permanent closure是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An individual who meets one of the following criteria: (1) has been laid off or terminated, or received notice of termination or lay off and is unlikely to return to previous industry of occupation, (2) has been terminated or laid off, or has received a notice of termination or lay off, as a result of permanent closure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
符合下列条件之一：（1）已下岗或终止，或收到终止通知或裁员是不可能回到以前从事行业的职业，（2）已终止或下岗，或个人已收到通知终止或裁员作为永久封闭，或在一个工厂或设施，（3）大幅裁员的结果，是个体户，由于自然灾害，现在失业，（4）自雇（包括农民，牧场主，或渔民），但作为一个在他或她所居住的社区的整体经济状况的结果，或由于自然灾害，失业，或（5）是一个流离失所的家庭主妇。看到工人也流离失所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
规格化相加
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
满足下列条件之一的个人： (1) 下岗了关闭或终止，或收到通知的终止或躺和不太可能返回到以前从事的行业的职业、 (2) 已终止或下岗，或接获通知的终止或躺关闭、 永久封闭或大幅裁员在植物或设施的结果（3） 是自雇人士，现在失业人士的自然灾难，（4） 由于是自雇人士 （包括农民、 牧场主或渔
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
