当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我也曾经像你一样一个人踏上旅途,一个人的旅途既有享受也有辛酸,因为相同的经历可以帮到你的话希望你能更加享受你的旅途、少一些辛酸、很高兴与你相识是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我也曾经像你一样一个人踏上旅途,一个人的旅途既有享受也有辛酸,因为相同的经历可以帮到你的话希望你能更加享受你的旅途、少一些辛酸、很高兴与你相识
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I did like you, a man set foot on the journey, a journey both enjoy the bitterness, because the same experience can help you, then I hope you can better enjoy your journey, less bitterness, I am glad to have known you
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I would also like you had a personal journey on the path, a journey of personal enjoyment as well as bitterness, because they have the same experience that I can help you, I hope you will be able to enjoy your trip even more, a little less bitter, it is a pleasure to be with your best friend
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I also once looked like your same person to step the journey, a person's journey already had enjoys also has bitter, because the same experience might help your speech to hope you could even more enjoy your journey, few some bitter, are acquainted with one another very happily with you
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Like you, I have a person on the journey, journey of a person has both enjoyed and bitterness, because the same experience can give you hope that you can enjoy your journey even more, less bitter, happy and you know
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭