求翻译：而如今，西安作为中国六大古都之一，吸引了不少中外游客；并且在西部大开发后，线更是成为了中国西北地区的经济，科技，教育中心。是什么意思？

Today, one of six ancient capitals of China Xi'an, attracting many foreign tourists; and in the western development, the line is to become China's northwest region's economic, technological, educational centers.

Today, as China's 6 ancient capital Xi'an, attracting quite a large number of Chinese and foreign tourists; and in the development of the western region, line after it has become a region of north-west China has economic, technological, and educational center.

But the present, Xi'an took Chinese one of six big ancient capitals, has attracted many Chinese and foreign tourists; And after the western big development, the line has become the Chinese northwest area economy, the science and technology, the education center.

Today, Xian as one of six ancient capitals of China, has attracted many Chinese and foreign tourists, and after the development of the Western region, the line has become China's Northwest economic, science and technology education center.

Today, Xian as one of six ancient capitals of China, has attracted many Chinese and foreign tourists, and after the development of the Western region, the line has become China's Northwest economic, science and technology education center.