|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the bubble boom in the late 1980s banks actively extended loans either directly to property developers taking high-priced lands as collateral, or indirectly vianon-bank finance companies like the now-liquidated housing loan companies, which on-lent to property developers. In fact, bank lending to both the real e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the bubble boom in the late 1980s banks actively extended loans either directly to property developers taking high-priced lands as collateral, or indirectly vianon-bank finance companies like the now-liquidated housing loan companies, which on-lent to property developers. In fact, bank lending to both the real e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
积极扩展在泡沫热潮在20世纪80年代后期，银行的贷款，或直接到房地产开发商以高价位的土地作为抵押，或间接像现在违约的房屋贷款公司，借给房地产开发商vianon银行金融公司。事实上，银行贷款给房地产行业和非银行从1985年至1989年的27％贷款总额的19％上升。繁荣时期宽松的信贷标准下，在土地价格的急剧下降，从1992年开始，这些贷款以及其他贷款都酸了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在泡影期间景气在80年代末期开户活跃地被扩大的贷款直接地对采取高价土地的房地产开发商作为抵押%
|
|
2013-05-23 12:26:38
泡沫繁荣时期积极发放贷款的晚 20 世纪 80 年代银行要么直接向房地产开发商以高价土地为抵押，或间接 vianon 银行财务公司喜欢的清算现在房屋贷款公司，对房地产开发商借上。事实上，银行向房地产业和非银行贷款从 1985 年到 27%总贷款在 1989 年的 19%上升。从 1992 年的土地价格急剧下降，在繁荣时期宽松信贷标准根据作出很多这些贷款，以及其他贷款已经酸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
