|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Participate in fit-out sections from tender and contract preparation, pre-tender stage design and specification discussion, material sourcing and procurement, consultant and contractor management, up to project completion handover and final account settlement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Participate in fit-out sections from tender and contract preparation, pre-tender stage design and specification discussion, material sourcing and procurement, consultant and contractor management, up to project completion handover and final account settlement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参与装修部分由招标和合同的准备，投标前阶段的设计和规范的讨论，材料采购和采购，顾问和承包商管理，项目的竣工交接和最终结算。
|
|
2013-05-23 12:23:18
******参加装修部分从投标和拟定合同、招标前阶段讨论设计及规格、材料来源及采购、顾问公司及承建商管理,项目落成交接和最后结算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
参加适合部分从招标并且收缩准备、伪装者阶段设计和规格讨论，物质源头和获得、顾问和承包商管理，由项目完成handover和决算帐户解决决定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从装修部分参与投标和合同制备、 标的舞台设计和规范讨论、 材料采购、 采购、 顾问及承建商管理，起到项目完成交接和最后结算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从装修部分参与投标和合同制备、 标的舞台设计和规范讨论、 材料采购、 采购、 顾问及承建商管理，起到项目完成交接和最后结算。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
