当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Set during the Sierra Leone Civil War in 1992-2002, the film shows a country torn apart by the struggle between government soldiers and rebel forces.[1] It also portrays many of the atrocities of that war, including the rebels' amputation of people's hands to discourage them from voting in upcoming elections.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Set during the Sierra Leone Civil War in 1992-2002, the film shows a country torn apart by the struggle between government soldiers and rebel forces.[1] It also portrays many of the atrocities of that war, including the rebels' amputation of people's hands to discourage them from voting in upcoming elections.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在1992年至2002年塞拉利昂内战期间,电影名政府军士兵和叛军之间的斗争所撕裂除了一个国家。[1]它也描绘了那场战争的许多暴行,包括反政府武装“人民截肢手来阻止他们在即将举行的选举中投票。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1992-2002,设置在塞阿里昂内战期间,国家由奋斗撕开在政府战士和反叛军之间的影片展示。(1)它也刻画许多那场战争暴行,包括人的手的反叛者的截肢术从投票劝阻他们在即将来临的竞选。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
电影设置 1992年-2002 年塞拉利昂内战期间显示四分五裂的政府士兵与叛乱部队之间斗争的国家。[1] 它还描绘了许多的那场战争,包括人的手阻止他们在即将举行的选举中投票的反叛者截肢的暴行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在塞拉利昂内战期间落下乘 1992-2002,影片展映被政府军人之间的斗争责骂的一个国家和造反它也为其画像的 forces.(1) 那场战争的很多暴行,包括从在即将到来的选举选举使他们泄气的人的手的叛乱者的切断。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭