|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Assets under management in Asia-focused funds have been growing at a rate of 35% a year since 2000, according to researcher Eurekahedge, and some 607 Asia hedge funds now manage $70 billion. Japan, with its deep capital markets, accounts for about 30% of that money.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Assets under management in Asia-focused funds have been growing at a rate of 35% a year since 2000, according to researcher Eurekahedge, and some 607 Asia hedge funds now manage $70 billion. Japan, with its deep capital markets, accounts for about 30% of that money.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自2000年以来，在亚洲为重点的资金管理下的资产已在每年35％的速度增长，根据研究员Eurekahedge的，约607亚洲对冲基金目前管理着70亿美元。日本，凭借其深厚的资本市场，占大约30％的钱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在亚洲管理下的资产的集中资金已增长为35%的一年2000年以来,eurekahedge根据研究员,和一些607元现在管理亚洲对冲基金70元。 日本,其深为资本市场,加在一起占约30%的这笔钱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
财产在管理之下在亚洲被聚焦的资金增长以率的35%一年自2000年以来，根据研究员Eurekahedge，并且大约607亚洲套利基金现在处理$70十亿。 日本，与它深刻的资本市场，占大约30%那金钱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在亚洲集中的基金中的管理下的资产自从 2000 年一年以 35% 的速率一直在成长，根据研究员 Eurekahedge，一些 607 亚洲投机性投资公司现在管理七百亿美元。日本，以其深刻的资本市场，占那笔钱的大约 30%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
