当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与您写信很高兴。上次露西为您报价的行李吊牌。订单已经确定了吗?以免失掉好工厂,露西为您再次提供他们。如下:期待您的回信。即使订单下达给其他工厂。露西再次感谢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与您写信很高兴。上次露西为您报价的行李吊牌。订单已经确定了吗?以免失掉好工厂,露西为您再次提供他们。如下:期待您的回信。即使订单下达给其他工厂。露西再次感谢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And write to you very happy. Last Lucy luggage tag for your offer. Orders have been identified? So as not to lose the factory, Lucy once again provide them for you. As follows: We look forward to your reply. Even if the order is placed to the other factories. Lucy once again thanks.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And you write the letter very happy. Last time you quote Lucie to the luggage. Order has been confirmed? So as not to lose their better factory, and Lucie to you once again for them. Below: looking forward to your reply. Even if the order issued to other plants. Lucie, thanks again.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Writes a letter with you very happily.Previous Lucy the baggage drop which quotes price for you.The order form has already determined? In order to avoid loses the factory, Lucy provides them once more for you.As follows: Anticipates your reply.Even if order form issuing gives other factories.Lucy th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And you write very happy. Last time Lucy offer luggage tag for you. Orders have been identified yet? So as not to lose good factories, Lucy as you provide them again. As follows: looking forward to your reply. Even issued orders to other factories. Thanks again Lucy.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
and I am glad you wrote. Last time you quote Lucie to the luggage. Order has been confirmed? So as not to lose their better factory, and Lucie to you once again for them. Below: looking forward to your reply. Even if the order issued to other plants. Lucie, thanks again. ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭