当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们要客观地看待这个职业,我们也许不会去那些浪漫的地方,而是去战乱的地方,我们连自己都保护不了,还要给别人添麻烦,还要让父母担心,我认为这是没有必要的,所以我认为我们不应该选择记者这个行业。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们要客观地看待这个职业,我们也许不会去那些浪漫的地方,而是去战乱的地方,我们连自己都保护不了,还要给别人添麻烦,还要让父母担心,我认为这是没有必要的,所以我认为我们不应该选择记者这个行业。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We have to objectively look at this career, we may not go to romantic places, but the place to go to war, we do not even own can not protect, but also trouble to others, but also the parents are worried about, I think this is not necessary, so I think we should not choose the reporters in this indus
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We must regard this occupation objectively, perhaps we cannot go to these romantic places, but is goes to the chaos caused by war the place, we own could not protect, but also had to give others to put to trouble, but also had to let the parents worry, I thought this was not unnecessary, therefore I
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We need to objectively look at the professional, we may not be romantic places, but a place to go to war, we could not even protect yourself, or to give someone else some trouble, and for parents to worry about, I don't think this is necessary, so I don't think we should select a press conference in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭