|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Millennium Development Goals were adopted in 2000. Goal 8 called for a partnership for global development, “in cooperation with the private sector, [to] make available the benefits of new technologies—especially information and communications technologies.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Millennium Development Goals were adopted in 2000. Goal 8 called for a partnership for global development, “in cooperation with the private sector, [to] make available the benefits of new technologies—especially information and communications technologies.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2000年通过了千年发展目标。称为全球发展伙伴关系的目标8，“在与私营部门合作，提供新技术，特别是信息和通信技术的好处。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2000年千年发展目标被采取了。 目标8要求一次合作为全球性发展， “在与私人部门合作下， (对)使成为可利用好处新的技术特别信息和通讯技术”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2000 年通过了千年发展目标 》。呼吁全球发展伙伴关系的目标 8"在与私营部门合作，[将] 提供新技术的好处 — — 特别是信息和通信技术。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
千年的发展目标在 2000 年被采用。目标 8 为“在有私人领域的合作的”全球发展呼吁伙伴关系“， ( 到 ) 使新技术特别的信息和通信技术的好处可行。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
