当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:能看出,首先,我的需求很少是为了喝那点咖啡,大多数景况下是为了一个空间,其次,在不同的需求满足的过程中,都有超过一种的选择,如茶馆、酒吧、快餐厅在某些景况下都是咖啡厅的替代品;末了,针对每种需求,还可能有各种档次的服务选择。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
能看出,首先,我的需求很少是为了喝那点咖啡,大多数景况下是为了一个空间,其次,在不同的需求满足的过程中,都有超过一种的选择,如茶馆、酒吧、快餐厅在某些景况下都是咖啡厅的替代品;末了,针对每种需求,还可能有各种档次的服务选择。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
먼저, 제는 바, 같은 차로서 선택의 여지가 이상을 가지고 그 시점 커피, 공간 옆에있는 상황의 대부분, 다음, 프로세스의 서로 다른 요구를 충족 마시는 거의 필요보실 수 있습니다 , 패스트 푸드점에 따라 일부 상황은 커피 대체되며, 결국, 각 수요, 서비스 옵션 다양한 등급있을 수 있습니다.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
나의 수요 아주이다 몇몇 위한 것이다, 다른 수요에 의하여 만족된 과정에서 다음, 모두 있다 능가한다 선택의 1개의 종류, 찻집 같이, 막대기, 모두가 다방 대용품인 특정 상황의 밑에 빠른 식당을, 첫번째 대다수 상황의 밑에 커피가, 공간을 위해 이다 마시기 위하여 볼, 수 있다; 수요의 각 종류에 비추어 끝에는, 또한 가능하게 가늠자 서비스 선택의 각 종류가 있다.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
볼 수 있습니다, 첫째로 모두의 내 요구는 거의 거기 프로세스에 맞게 공간 및 두 번째, 다른 요구에 대 한 대부분의 상황에서 어떤 커피를 마시면 더 하나의 선택, teahouses, 바 보다 특정 상황에서 패스트 푸드 레스토랑 커피숍에 대안이; 마지막으로, 각 유형의 수요 또한 할 수 있습니다 서비스의 선택의 다양 한 등급.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Can be seen, first of all, my needs are rarely to drink some coffee, under most circumstances for a space, and second, different requirements to meet the process, there is more than one choice, teahouses, bars, fast food restaurants under certain circumstances are alternatives to coffee shop; Finall
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭