求翻译：some have so much money tied on golden jewels and pearls that they have to employ the service of banks to keep them away from thieves是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

some have so much money tied on golden jewels and pearls that they have to employ the service of banks to keep them away from thieves

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 有这么多钱，黄金珠宝和珍珠并列，他们聘请的银行服务，以防止盗贼他们远离

匿名	2013-05-23 12:23:18 有这么多钱被系在一些黄金珠宝,他们是要聘用和珍珠的银行的服务,让他们远离窃贼

匿名	2013-05-23 12:24:58 一些非常有在金黄珠宝和珍珠栓的金钱他们必须使用银行服务保持他们去从窃贼

匿名	2013-05-23 12:26:38 一些有这么多的钱，绑上黄金珠宝和他们要雇用服务的银行，让它们远离小偷的珍珠

匿名	2013-05-23 12:28:18 一些有在他们必须使用的金宝石和珍珠上被系的如此多钱离开盗贼保管他们的银行的服务

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号