|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：可是现实中确实有一部分北方人就是觉得南方人斤斤计较，南方人觉得这是会算账，可是北方一部分人会觉得这是小气。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
可是现实中确实有一部分北方人就是觉得南方人斤斤计较，南方人觉得这是会算账，可是北方一部分人会觉得这是小气。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But the reality is that some Northerners think Southerners preoccupied, southerners think it will be afterwards, but the northern part of the people will think this is petty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
But in reality it is true that there are some people from the North that southerners, haggle over the South feel that this would settle the account, but the northern part of the population will think this is childish.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But in the reality has part of northerners is truly thought the southerner is calculating, the southerner thought this is can do accounts, but north part of people can think this is mean-spirited.
|
|
2013-05-23 12:26:38
But in reality really is part of the northern people just don't think southerners haggle, people think it is therefore in the South, but some people will think this is cheap in the North.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
