求翻译：500年来，人们一直对《蒙娜丽莎》神秘的微笑莫衷一是。不同的观者或在不同的时间去看，感受似乎都不同。有时觉得她笑得舒畅温柔，有时又显得严肃，有时像是略含哀伤，有时甚至显出讥嘲和揶揄。在一幅画中，光线的变化不能像在雕塑中产生那样大的差别。但在蒙娜丽莎的脸上，微暗的阴影时隐时现，为她的双眼与唇部披上了一层面纱。而人的笑容主要表现在眼角和嘴角上，达 ·芬奇却偏把这些部位画得若隐若现，没有明确的界线，因此才会有这令人捉摸不定的“神秘的微笑”。是什么意思？

500 years, people have been on the "Mona Lisa" mysterious smile today. Different audience, or at different times to see and feel seems different. Sometimes she felt comfortable gentle smile, and sometimes it looks serious, sometimes like a little with sorrow, and sometimes even show mocking and ridi

正在翻译，请等待...

For 500 years, people continuously to "Mongolian Elegant Lisa" mystical smile unable to agree.The different view or looked in the different time, feeling as if all different.Sometimes thought sometimes she smiles happily gently, appears seriously, sometimes likely is contains slightly sadly, sometim

For 500 years, people have been mysterious smile of the Mona Lisa no consensus. Different viewers or at different times to see it, feeling seems to be different. Sometimes feel that she laughed at ease gentle, sometimes serious, sometimes like a slightly sad, sometimes even ridicule and derision. In

For 500 years, people have been mysterious smile of the Mona Lisa no consensus. Different viewers or at different times to see it, feeling seems to be different. Sometimes feel that she laughed at ease gentle, sometimes serious, sometimes like a slightly sad, sometimes even ridicule and derision. In