当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He has long been held in cordial contempt by his colleagues,now that contempt was no longer cordial是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He has long been held in cordial contempt by his colleagues,now that contempt was no longer cordial
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他早已被关押在由他的同事们亲切的蔑视,鄙视现在已不再亲切
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
长期以来一直认为他的真诚的蔑视他的同事,现在已不再蔑视的亲切
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即然蔑视不再是甘露酒,他在热忱的蔑视长期被拿着由他的同事
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他一直认为有亲切感由他的同事们,现在,亲切感也不再亲切
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他长期由他的同事在兴奋剂轻视中被拥有了,由于轻视不再是兴奋剂
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭