求翻译：星巴克的绿色徽标是一个貌似美人鱼的双尾海神形象，这个徽标是1971年由西雅图年轻设计师泰瑞•赫克勒从中世纪木刻的海神像中得到灵感而设计的。标识上的美人鱼像也传达了原始与现代的双重含义。是什么意思？

영감과 디자인 중세 woodcuts의 바다에서 스타벅스 로고가 녹색 두 꼬리 인어가 포세이돈의 이미지가 생겼죠, 로고가 1971 년 시애틀에서 젊은 디자이너이며, 테리 • Hechler 조각상. 로고 인어처럼 또한 원시의 이중 의미와 현대를 전달.

正在翻译，请等待...

별 Barke의 녹색 로고는 시애틀 젊은 디자이너 극치 스위스에 의하여 1971년에 것 apparents 인어 쌍둥이 꼬리 바다 신 심상, 이 로고 이었다이다•Hechler는 아마 디자인하기 위하여 중년 목제 조각 바다 신에게서 감흥을 얻는다.인어를 또한 아마 전달했다 원시인과 현대 이중 의미를 표를 한다.

녹색 로고는 인 어 공주, 시애틀에서 젊은 디자이너 처럼 보이는 해왕성의 두 꼬리 이미지 스타벅스 로고 영감 을된 디자인으로 1971 년 해왕성의 tairui·hekele 세기 woodcut에 의해 했다. 로고를 뜻하는 바 처럼 인 어 공주에 원래의 의미와 현대 듀얼.

Starbucks green logo is a two-tailed image of Neptune that looks like a mermaid, young designers in Seattle, the logo was in 1971 by the tairui·hekele century woodcut of Neptune as inspired design. Logo on the mermaid like the conveyed the dual meaning of the original and modern.