当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Western culture is adventurous and exploration based. Westerners like to discover new things, invention and expand outwards. For instance, bungee jumping(蹦极) is considered adventurous and common in western culture, but you will probably find no-one doing such a thing in China.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Western culture is adventurous and exploration based. Westerners like to discover new things, invention and expand outwards. For instance, bungee jumping(蹦极) is considered adventurous and common in western culture, but you will probably find no-one doing such a thing in China.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
西方文化是冒险和探索的基础。西方人喜欢发现新事物,发明和向外扩张。比如,蹦极(蹦极)被认为是冒险和西方文化的共同的,但你可能会发现没有一个人做了这样的事情在中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
西方文化是具有冒险精神和探索为基础。 西方人要发现新的东西,发明和向外扩张。 例如,蹦极(蹦极)都将被视为富有冒险精神的西方文化和共同,但也许你会觉得没有人做这种事情在中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是冒险和探险基于的西部文化。 西方人喜欢发现新的事,发明和扩展向外。 例如,橡皮筋跳跃(蹦极)在西部文化在中国被认为冒险和共同性,但您大概将找到没人做这样一件事。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
西方文化是冒险和探索。西方人喜欢发现新事物,发明并向外扩张。例如,蹦极 jumping(蹦极) 被认为是冒险精神和共同在西方文化中,但您可能会发现没有人做这种事情在中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
西方文化是充满危险的和勘探设立。西方人喜欢发现新事情,发明和向外部扩大。例如,蹦极 jumping(?(?) 在西方文化中被认为是充满危险和共同,但是你也许将发现在中国做这样一个事情的没人。<
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭