|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Portugal has become the second country after Greece to ratify two European Union treaties intended to stabilise the financial situation in the eurozone. The treaties, dealing with financial stability and budget discipline, are part of an EU pact signed in March. They'll come into force once they have been ratified by 1是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Portugal has become the second country after Greece to ratify two European Union treaties intended to stabilise the financial situation in the eurozone. The treaties, dealing with financial stability and budget discipline, are part of an EU pact signed in March. They'll come into force once they have been ratified by 1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
葡萄牙已成为第二个国家批准后，希腊两个欧洲联盟条约，旨在稳定欧元区的财务状况。条约，金融稳定和预算纪律的处理，是在3月签署的欧盟协议的一部分。一旦他们已经由12个国家批准，他们将生效。葡萄牙议会以压倒多数批准了条约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
葡萄牙已成为第二个国家在希腊批准两个欧洲联盟条约》旨在稳定金融局势的欧元区。 条约的,处理财务和预算纪律稳定,是欧盟的一部分3月签署的协定。 一旦他们他们将生效的12个国家已经批准了。 葡萄牙议会以压倒多数批准了条约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
葡萄牙在批准二个欧共体条约的希腊以后在eurozone成为了第二个国家意欲稳定财政情况。 条约，应付财政稳定和预算学科，是在3月签字的欧共体契约的一部分
|
|
2013-05-23 12:26:38
葡萄牙希腊批准两个欧洲联盟条约旨在稳定欧元区的财政状况后，已成为第二个国家。各项条约，与金融稳定和预算纪律，是在 3 月签署的欧盟条约的一部分。一旦他们已经批准的 12 个国家，他们就会开始生效。葡萄牙议会以压倒多数批准了条约。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
