当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:波斯人在波斯历上的第十三天会外出、以避免厄运,这个传统被称为“Sizdah Bedar”,意思是“十三户外”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
波斯人在波斯历上的第十三天会外出、以避免厄运,这个传统被称为“Sizdah Bedar”,意思是“十三户外”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Persians will go out in the thirteenth day of the Persian calendar, in order to avoid bad luck, this tradition is called "sizdah bedar", meaning "thirteen outdoors".
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The people in the Persian calendar, the 13th day out, in order to avoid bad luck, this tradition is known as the "Sizdah Bedar" meaning "outdoor" 13.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Persian undergoes on in Persia 13th days to be able to egress, avoids the misfortune, this tradition is called “Sizdah Bedar”, the meaning is “13 outdoors”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Persian in the 13th on the Persian calendar days will be out of Office, to avoid bad luck, this tradition is called "Sizdah Bedar", meaning "13 outdoors".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭