|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given this, small manufacturers will be far more risk averse to pay upfront slotting allowances and may require a higher degree of confidence in success of their products than larger manufacturers before “betting the bank.”3是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given this, small manufacturers will be far more risk averse to pay upfront slotting allowances and may require a higher degree of confidence in success of their products than larger manufacturers before “betting the bank.”3
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于此，小的厂家将更多的风险规避支付前期的进场费和前“押宝银行可能需要高于规模较大的厂家在其产品成功的信心度。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
有鉴于此,小厂商将更不愿意冒风险到目前为止,支付前期箱位费,并可能需要更高程度的信任,他们的产品成功之前比大型制造商“投注的银行"。3
|
|
2013-05-23 12:24:58
给出此，小制造商比更大的制造商将是更多风险反感支付开槽容限的upfront，并且也许在“打赌银行之前要求更高的信心对他们的产品的成功的。” 3
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于此，小制造商将会更多风险厌恶支付前期开槽津贴和可能需要更高程度对其产品的成功的信心比大制造商前"投注银行"。3
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到这，小制造商将是更多风险反感支付预付占有位置津贴和在“赌银行”之前可能需要比对他们的产品的成功的信心的比更大制造商更高的一的度。3
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
