当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“1. feigning a desire to negotiate under a truce or surrender flag; 2. feigning incapacitation by wounds or sickness; 3. feigning civilian, noncombatant status; 4. feigning protected status by the use of signs, emblems or other uniforms of the United Nations, neutral states, or other states not party to the conflict.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“1. feigning a desire to negotiate under a truce or surrender flag; 2. feigning incapacitation by wounds or sickness; 3. feigning civilian, noncombatant status; 4. feigning protected status by the use of signs, emblems or other uniforms of the United Nations, neutral states, or other states not party to the conflict.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“1。佯装谈判停战或投降的标志; 2下的愿望。假装伤口或疾病丧失民事行为能力; 3。假装平民,非战斗人员的状态; 4。利用联合国的中立国家或其他国家不是冲突一方的标志,徽记或者其他制服假装保护状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"1.假装一个愿望谈判投降的休战或标志;2.假装失去行为能力的创伤或疾病;3.假装平民、非战斗兵力状态;4.假装受保护的地位,使用的标志、标志或制服的其他联合国、中立国家或其他非冲突当事方国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“1。 佯装欲望谈判在停战之下或投降旗子; 2. 佯装的无能力由创伤或憔悴; 3. 佯装的平民,非战员状态; 4. 佯装的被保护的状态由对标志的用途,象征或者联合国的其他制服,中立国,或者其他状态没有集会到冲突。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"1。 假装谈判停战或移交的旗帜 ; 下的愿望2.假装动弹的疾病 ; 或伤口3.假装文职、 战斗状态 ;4.假装受的招牌、 标志或其它制服的中立国家、 联合国、 联合国使用的状态或其他非缔约国冲突。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
” 1。捏造一个愿望在休止下商议或放弃标记;2。在伤口或疾病旁边捏造无资格;3。捏造公民,非战斗人员状态;4。在标志,象征或联合国,中性的州,或其他州的其他制服的使用以前捏造受保护的状态不聚会到冲突。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭